• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• amount paid

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "amount paid"

"amount paid" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o face amount czy net amount?

„amount“: intransitive verb

amount

[əˈmaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hinauslaufen

---

Przykłady

• (to)

  steigen, sich erstrecken, sich belaufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  betragen, ausmachen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (to)

• hinauslaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„amount“: noun

amount

[əˈmaunt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Betrag, Summe, Höhe, Bestand, Ergebnis, Menge, Ausmaß Inhalt, Bedeutung, Kern

---

• Betragmasculine | Maskulinum m

  amount

  Summefeminine | Femininum f

  amount

  Höhefeminine | Femininum f

  amount

  Bestandmasculine | Maskulinum m

  amount

  Ergebnisneuter | Neutrum n

  amount

  Mengefeminine | Femininum f

  amount

  Ausmaßneuter | Neutrum n (einer Summe)

  amount
  amount

Przykłady

• gross amount

  Bruttobetrag
  gross amount
• to the amount of

  (bis) zum Betrage von, über
  to the amount of
• amount of assets

  Vermögenshöhe
  amount of assets
• amount carried forward

  Saldoübertrag
  amount carried forward
• amount due

  fälliger Betrag
  amount due
• amount in cash

  Bar(geld)betrag, -bestand, -vorrat
  amount in cash
• amount of flow

  Fördermenge, Durchsatz (bei Pumpen)
  amount of flow
• amount of rainfall

  Niederschlagsmenge
  amount of rainfall
• amount of resistance

  Widerstandswert
  amount of resistance
• amount of revenue

  Nutzungswert
  amount of revenue
• actual amount, actual balance

  Effektivbestand, Istbestand
  actual amount, actual balance
• the amount deficient

  der Fehlbetrag
  the amount deficient
• partial amount

  Teilbetrag
  partial amount
• the total amount

  der ganze Betrag, der Gesamtbetrag
  the total amount
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kernmasculine | Maskulinum m

  amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• amount syn vgl. → zobaczyć „sum“
  amount syn vgl. → zobaczyć „sum“

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• paid → zobaczyć „pay“
  paid → zobaczyć „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bezahlt

---

• bezahlt

  paid
  paid

Przykłady

• fully paid

  voll eingezahltor | oder od einbezahlt
  fully paid
• reply paid

  (Rück)Antwort bezahlt
  reply paid
• well-paid

  gut bezahlt
  well-paid
• paid for

  bezahlt, vergütet
  paid for
• paid in

  eingezahlt
  paid in
• paid up

  abgezahlt, abgetragen (Schulden)
  paid up
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„paid-“

paid-

[paid; peid]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knabe, Kind

---

• Knabe, Kind

  paid- pedo-
  paid- pedo-

„paid-in“: adjective

paid-in

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingezahlt die MitgliedsBeiträge bezahlt habend

---

• eingezahlt

  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• die (Mitglieds)Beiträge bezahlt habend

  paid-in
  paid-in

Przykłady

• the union has a paid-in membership of 600

  die Vereinigung zählt 600 Mitglieder, die ihre Beiträge bezahlt haben
  the union has a paid-in membership of 600

„duty-paid“: adjective

duty-paid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzollt, nach Verzollung

---

• verzollt, nach Verzollung

  duty-paid
  duty-paid

Przykłady

• duty-paid entry

  Zollerklärung, -deklaration
  duty-paid entry
• duty-paid goods

  verzollte Waren
  duty-paid goods

„pd“: abbreviation

pd

abbreviation | Abkürzung abk (= paid)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bez.

---

• bez.

  pd
  pd

„low-paid“: adjective

low-paid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkommensschwach, geringverdienend

---

• einkommensschwach, geringverdienend

  low-paid worker
  low-paid worker

Przykłady

• the low-paid

  Geringverdiener, Einkommensschwache
  the low-paid
• the low-paid job

  niedrig bezahlt
  the low-paid job

„non(-)paid“: adjective

nonpaid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unentgeltlich

---

• unentgeltlich

  non(-)paid
  non(-)paid

„paid employment“: noun

paid employment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine bezahlte Arbeit haben

---

Przykłady

• to be in paid employment

  eine bezahlte Arbeit haben
  to be in paid employment

„amt“: abbreviation

amt

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= amount)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Betrag; Summe

---

• Betrag; Summe

  amt
  amt